Butternut Squash, Spinach, and Mushroom Tacos are simple and flavorful — with a bit of added crunch from toasted walnuts. They’re a fall favorite in my house.